1 00:00:05,042 --> 00:00:10,458 "Njeriu që shëron plagën, Ngrit të shtypurin nga papastërtia" 2 00:00:11,792 --> 00:00:17,375 "Ta njohësh atë si një të urtë, Një imazh i vërtetë i Zotit në skenën e jetës." 3 00:00:20,917 --> 00:00:22,958 "Përshëndetje, emri im është Gauri." 4 00:00:23,167 --> 00:00:25,250 "Po, vetë Shree Gauri Sawant" 5 00:00:26,167 --> 00:00:30,042 "Disa njerëz më referohen si "hixhra", ndërsa të tjerët më shohin si punonjës social” 6 00:00:30,667 --> 00:00:33,167 “Disa më quajnë dramatike. Disa më quajnë një ndërrues të lojës”. 7 00:00:34,125 --> 00:00:38,208 “Megjithatë, ka dikush në këtë botë kush më thërret nënë”. 8 00:00:39,250 --> 00:00:40,958 "Kjo është rrëfimi i udhëtimit tim." 9 00:00:41,708 --> 00:00:43,250 “Është një histori transformimi, nga abuzimi te vlerësimi”. 10 00:00:44,417 --> 00:00:46,000 "Më lejoni të të marr në këtë udhëtim me mua”. 11 00:00:46,833 --> 00:00:49,083 "E shihni, ky Gauri dikur njihej si Ganesh, 12 00:00:50,042 --> 00:00:54,458 "dhe ai kishte një qëllim specifik në jetë." 13 00:00:54,708 --> 00:00:57,292 Çfarë është testi i aftësisë për karrierë? 14 00:00:57,875 --> 00:01:02,000 Do të thotë se çfarë dëshironi të jesh kur të rritesh. 15 00:01:02,208 --> 00:01:05,000 Ky është testi. E kuptove? 16 00:01:05,167 --> 00:01:06,917 po. 17 00:01:07,042 --> 00:01:10,000 Ganya, ngrihu. Çfarë dëshironi të bëheni kur të rriteni? 18 00:01:11,333 --> 00:01:14,250 Ju dëshironi të bëheni inspektor si babai juaj, apo jo? 19 00:01:14,333 --> 00:01:18,125 JO-JO zonjë. Unë nuk dua të jem polic. Unë dua të jem nënë. 20 00:01:18,417 --> 00:01:20,042 Unë dua të gatuaj chapatis të rrumbullakët, 21 00:01:20,125 --> 00:01:22,917 të bëjë punët e shtëpisë, dhe kujdesuni për të gjithë. 22 00:01:23,000 --> 00:01:23,458 E dini çfarë? 23 00:01:23,583 --> 00:01:27,792 - Dua të birësoj edhe një fëmijë. - Ganya, ndalo. Uluni. Uluni. 24 00:01:28,458 --> 00:01:30,167 Burrat nuk mund të bëhen kurrë nëna. Idiot! 25 00:01:30,250 --> 00:01:32,125 Ti motër. 26 00:01:32,208 --> 00:01:34,708 - Ti motër. - Qetë. 27 00:01:35,000 --> 00:01:36,292 Ganya, ulu. 28 00:01:38,542 --> 00:01:40,542 Heshtje. Jini të qetë. 29 00:01:40,625 --> 00:01:42,208 Ju po bëni kaq shumë zhurmë. 30 00:01:42,542 --> 00:01:44,542 Heshtje. Saçin. 31 00:01:44,625 --> 00:01:48,083 Saçin. Uluni. Uluni. Çfarë nuk shkon me ju djema? 32 00:01:49,042 --> 00:01:50,625 Ju po bëni kaq shumë zhurmë. 33 00:01:50,917 --> 00:01:52,208 Kjo është çmenduri. 34 00:01:53,000 --> 00:01:56,208 Ganya, shko qëndro jashtë. 35 00:01:58,000 --> 00:01:59,917 Gjashtë janë gjashtë. 36 00:02:00,000 --> 00:02:01,958 Gjashtë dy janë dymbëdhjetë. 37 00:02:02,000 --> 00:02:04,000 Gjashtë treshe janë tetëmbëdhjetë. 38 00:02:04,042 --> 00:02:06,000 Gjashtë katërshe janë njëzet e katër. 39 00:02:06,042 --> 00:02:08,000 Gjashtë pesëshe janë tridhjetë. 40 00:02:11,625 --> 00:02:14,000 Pse nuk mund të jem nënë? 41 00:02:15,667 --> 00:02:18,583 Të jesh nënë, ju duhet të keni një fëmijë. 42 00:02:19,083 --> 00:02:21,083 Dhe burrat nuk mund të lindin fëmijë. 43 00:02:21,167 --> 00:02:22,917 Pra, ato nuk mund të jenë nëna. 44 00:02:24,167 --> 00:02:26,458 Epo, atëherë nuk dua të jesh burrë. E thjeshtë. 45 00:02:28,708 --> 00:02:29,875 Ganu. 46 00:02:40,250 --> 00:02:41,958 Flokët të janë rritur, Ganu. 47 00:02:42,667 --> 00:02:44,000 Dukesh si një djalë i xhunglës. 48 00:02:45,292 --> 00:02:47,667 Unë dua që ata të rriten edhe më gjatë, deri te beli im. 49 00:02:50,167 --> 00:02:52,000 Mos e thuaj këtë para Dadës. 50 00:02:53,750 --> 00:02:55,000 Pse? 51 00:02:55,250 --> 00:02:56,667 A do të më hajë? 52 00:03:00,958 --> 00:03:07,875 "Kujt mund ta derdh shpirtin tim? Kush do të më kuptojë?" 53 00:03:08,208 --> 00:03:14,125 "Ankthi depërton thellë brenda, duke bërë që zemra ime të rrotullohet." 54 00:03:14,333 --> 00:03:26,792 “Cili është ai tingull misterioz? Si një aromë e ëmbël që rrethon." 55 00:03:29,083 --> 00:03:35,333 “I ngjan xhinglit byzylykë në kyçet e mia të buta." 56 00:03:36,917 --> 00:03:45,000 "Në reflektimin e pasqyrës, Unë shoh një identitet të ri”. 57 00:03:54,000 --> 00:04:00,708 “A duhet të mrekullohem me hirin tim apo të zbukurohem me një përqafim të ri?" 58 00:04:01,125 --> 00:04:06,375 "Shqisat ikin, duke më lënë të hutuar." 59 00:04:06,458 --> 00:04:14,625 "Shqisat ikin, duke më lënë të hutuar." 60 00:04:15,000 --> 00:04:22,542 "Kujt mund ta derdh shpirtin tim? Kush do ta kuptojë qëllimin tim?" 61 00:04:23,042 --> 00:04:30,042 "Ankthi depërton thellë brenda, duke bërë që zemra ime të rrotullohet." 62 00:04:30,417 --> 00:04:31,583 Ganu. 63 00:04:57,042 --> 00:04:59,958 Unë kam folur me të. Më jep çmimin më të mirë. 64 00:05:00,417 --> 00:05:01,333 Do të thotë Vicky Baba? 65 00:05:01,625 --> 00:05:03,583 Jo, dua të them Zotin Sai. 66 00:05:03,958 --> 00:05:06,042 Unë di për Sanju Baba, por kush është Viki Baba? 67 00:05:06,375 --> 00:05:07,958 Ai është djali i shefit. 68 00:05:08,000 --> 00:05:09,250 - Shefi i kujt? - Shefi ynë. 69 00:05:09,667 --> 00:05:12,542 Unë kam vetëm një shef. i Plotfuqishmi. 70 00:05:14,625 --> 00:05:16,083 - Është 40 gram. - Po më ofroni çmimin më të mirë, apo jo? 71 00:05:16,167 --> 00:05:17,250 Është çmimi më i mirë. 72 00:05:17,750 --> 00:05:19,083 Është 1,10,000. 73 00:05:19,708 --> 00:05:21,958 - Ky dizajn është i rrallë. - E di. 74 00:05:23,083 --> 00:05:25,083 Dua të them se është një thesar, rrallë. 75 00:05:26,000 --> 00:05:27,125 Ju nuk do të jeni në gjendje ta blini atë përsëri. 76 00:05:28,083 --> 00:05:29,083 Pse po e shet? 77 00:05:31,167 --> 00:05:35,250 Sepse për një nënë, fëmijët e saj janë thesari më i madh. 78 00:05:36,167 --> 00:05:37,625 Dhe unë kam 12 prej tyre. 79 00:05:42,625 --> 00:05:44,208 Pse po shikon në barkun tim? 80 00:05:45,000 --> 00:05:47,333 Nëse nuk mund të jem Devki, të paktën mund të jem Yashoda. 81 00:05:48,208 --> 00:05:49,542 Në çdo rast do të jem nënë. 82 00:05:51,042 --> 00:05:54,875 Ky vend ka nevojë për më shumë nëna kujdestare. 83 00:05:56,167 --> 00:05:57,292 Unë do të nisem tani. 84 00:05:58,000 --> 00:06:00,000 - Dërgoji të fala Viki Babës. - Sigurisht. 85 00:06:04,208 --> 00:06:05,292 Mirupafshim. 86 00:06:20,667 --> 00:06:22,542 Ejani këtu. 87 00:06:22,708 --> 00:06:28,042 Fëmijë, shikoni. Unë solla kola për të gjithë ju. 88 00:06:28,625 --> 00:06:30,333 Merre atë. Ja ku shkoni. 89 00:06:30,417 --> 00:06:32,000 - Aeroplani është i bukur, apo jo? - Është mirë, Amma. 90 00:06:32,042 --> 00:06:33,708 - Merre, Raju. - Faleminderit. 91 00:06:37,667 --> 00:06:39,792 Merre, amma. Duhet të keni edhe disa. 92 00:06:40,000 --> 00:06:41,208 Jo, unë jam duke agjëruar. 93 00:06:41,917 --> 00:06:43,833 - Deri? - Do ta thyej nesër në mbrëmje. 94 00:06:45,583 --> 00:06:47,000 Kështu që ne mund të kishim festuar nesër. 95 00:06:47,667 --> 00:06:49,583 Jo, doja të festoja sot. 96 00:06:50,250 --> 00:06:51,250 E pini siç duhet. 97 00:06:51,333 --> 00:06:53,458 - Po, nënë. Është shumë e shijshme. - Edhe ti ke disa. 98 00:06:53,583 --> 00:06:56,292 Ju duhet të jeni i vetmi që feston para një zënke. 99 00:06:57,750 --> 00:06:59,250 Ju e shikoni atë si një luftë, muna. 100 00:07:00,208 --> 00:07:01,292 Por unë shoh rezultate. 101 00:07:04,208 --> 00:07:06,875 Nesër, nëse drejtuesit më të lartë e kalojnë urdhrin 102 00:07:07,333 --> 00:07:10,000 duke deklaruar se nuk mundemi kurrë të jenë qytetarë të këtij vendi, 103 00:07:11,042 --> 00:07:12,083 atëherë çfarë? 104 00:07:15,542 --> 00:07:16,917 Kur do t'i takoj? 105 00:07:19,000 --> 00:07:21,000 - Kjo është e bukur. - Çfarë tha avokati? 106 00:07:21,667 --> 00:07:25,208 Ai tha se edhe ky urdhër do të bëhet e shtyjmë vendin tonë katër hapa përpara 107 00:07:25,292 --> 00:07:27,250 ose dhjetë hapa prapa. 108 00:07:27,542 --> 00:07:30,917 Unë i bëj një pyetje të thjeshtë, dhe ai përgjigjet me paragrafë. Është e çmendur. 109 00:07:35,042 --> 00:07:37,250 Unë i kam dhënë të gjitha. 110 00:07:39,000 --> 00:07:41,375 Tani le të shohim se çfarë marrim në këmbim. 111 00:07:43,458 --> 00:07:44,583 Amma. 112 00:07:44,958 --> 00:07:46,042 Oh! 113 00:07:47,250 --> 00:07:49,833 Çfarë? Tani më do mua të bëhesh zonja Universe? 114 00:07:50,833 --> 00:07:53,958 Në rregull. Nëse ju në të vërtetë bëhu zonja Universe 115 00:07:54,333 --> 00:07:55,542 cila do të jetë gjëja e parë që do të bëni? 116 00:07:58,000 --> 00:07:59,042 Kirurgjia. 117 00:08:01,250 --> 00:08:02,625 Hajde. 118 00:08:10,333 --> 00:08:12,708 I mjeri. Dëshironi të shkoni në gjykatë? Të ngrejë një rast? 119 00:08:12,833 --> 00:08:14,583 Dëshiron të bëhesh nënë? 120 00:08:14,667 --> 00:08:16,125 Goditi atë. 121 00:08:16,208 --> 00:08:17,167 Kthehu. 122 00:08:17,250 --> 00:08:19,167 Ejani, fëmijë. Kthehu. 123 00:08:19,250 --> 00:08:21,917 Ju dëshironi të shkoni në gjykatë dhe të shkatërrojmë vlerat tona? 124 00:08:22,000 --> 00:08:23,417 Kush është atje? po vij. 125 00:08:24,250 --> 00:08:25,375 Kush është atje? 126 00:08:26,000 --> 00:08:27,375 Më lër të të shoh. 127 00:08:27,542 --> 00:08:30,042 - Ju punks. - Hajde. Shkoni. Shkoni. 128 00:08:30,458 --> 00:08:32,708 po vij. Ndalo. Unë do t'ju tregoj. 129 00:08:32,917 --> 00:08:35,375 - Ju qelbësira. Ejani këtu. - Do të kalbesh në ferr. 130 00:08:40,000 --> 00:08:41,000 Frikacakë. 131 00:09:01,917 --> 00:09:02,958 A je mirë, mama? 132 00:09:04,333 --> 00:09:05,375 Nr. 133 00:09:07,208 --> 00:09:09,167 Ju po luftoni për popullin tonë. 134 00:09:10,000 --> 00:09:11,458 Dhe ata po ju ndjekin. 135 00:09:11,583 --> 00:09:12,625 Raskalë! 136 00:09:15,000 --> 00:09:16,542 Çfarë menduat? 137 00:09:18,083 --> 00:09:20,917 Lufta jonë nuk është vetëm kundër bota e jashtme. 138 00:09:24,000 --> 00:09:27,208 Duhet të fillojmë duke pastruar gjërat nga brenda. 139 00:09:29,000 --> 00:09:30,083 A janë fëmijët mirë? 140 00:09:30,250 --> 00:09:31,167 Po, ama 141 00:10:36,458 --> 00:10:39,458 Bashkatdhetarë, do ta dimë në rreth 3 orë 142 00:10:39,583 --> 00:10:43,583 nëse vendi ynë do të pranojë ose të refuzojë këtë kërkesë imorale. 143 00:10:43,667 --> 00:10:47,083 Cila do të jetë pasoja të inkorporimit të këtij entiteti 144 00:10:47,167 --> 00:10:50,583 e cila ka qenë e kufizuar në trena, rrugica, dhe tregjet, në shoqërinë tonë të zakonshme? 145 00:10:50,667 --> 00:10:52,958 Sa e drejtë është të japësh njohje ndaj këtij komuniteti 146 00:10:53,042 --> 00:10:55,625 që lidhet me krime, zhvatje dhe raketa seksuale? 147 00:10:55,708 --> 00:10:58,333 A do të inkurajojë prostitucionin e fëmijëve, 148 00:10:58,417 --> 00:11:00,333 trafikimi i fëmijëve dhe përdorimi i drogës? 149 00:11:00,708 --> 00:11:04,542 Shkruani një 'Po' ose 'Jo' 5555 për të votuar. 150 00:11:04,750 --> 00:11:07,833 Kjo është ajo për momentin. Me kameramanin Ravindra, ky është Suman. 151 00:11:08,000 --> 00:11:08,917 B Lajme. 152 00:11:21,167 --> 00:11:23,917 Aeroporti i Delhi është po aq i mbushur me njerëz si stacion autobusi lokal. 153 00:11:24,000 --> 00:11:25,000 Lëvizni. 154 00:11:25,083 --> 00:11:26,667 Çfarë nuk shkon me këtë qytet? 155 00:11:31,667 --> 00:11:33,958 - Më jep para, motër. - Ja, merre këtë. 156 00:11:34,125 --> 00:11:37,250 Merrni këtë shënim nëse doni para ose këtë kartë nëse doni një punë. 157 00:11:38,250 --> 00:11:39,292 Më jep paratë, motër 158 00:11:41,000 --> 00:11:42,042 Më thuaj emrin tënd. 159 00:11:42,708 --> 00:11:44,375 - Karisma. - Vendlindja? 160 00:11:44,958 --> 00:11:46,375 - Pranë Guwahati. - E shoh. 161 00:11:46,458 --> 00:11:48,250 - Prejardhja familjare? - Njeriu Kalyan. 162 00:11:48,667 --> 00:11:50,833 - Emri i grupit? - Dhamaal total. 163 00:11:51,000 --> 00:11:52,167 - Emri i gruas? - Payal. 164 00:11:54,042 --> 00:11:55,208 Tani më thuaj edhe emrin e fëmijës tënd. 165 00:11:55,583 --> 00:11:58,125 Ju dëshironi që unë t'ju them emri i fëmijës tim, a? 166 00:11:58,292 --> 00:12:01,292 Merre këtë. Çfarë një humbës. 167 00:12:01,375 --> 00:12:03,417 Le të shkojmë. Grua e keqe. 168 00:12:06,708 --> 00:12:07,625 Çfarë ishte kjo? 169 00:12:09,000 --> 00:12:11,042 Ai ishte një burrë. Ai nuk është njëri prej nesh. 170 00:12:12,458 --> 00:12:13,833 Ai është një burrë. 171 00:12:14,875 --> 00:12:16,458 Kam 4 vjet që jam këtu, Gauri. 172 00:12:16,583 --> 00:12:19,375 Ju nuk keni nevojë të përktheni për mua. Unë di hindisht. 173 00:12:20,667 --> 00:12:21,792 Mirë atëherë, dëgjo këtë. 174 00:12:23,208 --> 00:12:26,125 I besova reputacionit tim nuk mund të njolloset më tej, 175 00:12:27,292 --> 00:12:30,833 Por ata synuan jetë të pafajshme nën emrin tim. 176 00:12:31,792 --> 00:12:32,833 Nuk do të thuash wow? 177 00:12:33,333 --> 00:12:34,792 Nuk e di aq mirë. 178 00:12:38,875 --> 00:12:42,000 Amanda, duke kërkuar para 179 00:12:42,583 --> 00:12:45,708 dhe zhvatjen e parave nga njerëzit janë dy gjëra të ndryshme. 180 00:12:47,542 --> 00:12:50,000 Këta janë burrat 181 00:12:50,042 --> 00:12:52,000 që zhvatin para nga njerëzit në kurriz të reputacionit tonë. 182 00:12:52,542 --> 00:12:55,000 - Ti je i pabesueshëm, Gauri. - E di. 183 00:12:56,625 --> 00:12:59,042 A do të ishit këtu për të mbuluar kjo intervistë po të mos isha unë? 184 00:13:00,000 --> 00:13:01,042 E vërtetë. 185 00:13:02,542 --> 00:13:03,583 Pra, duhet të fillojmë? 186 00:13:05,167 --> 00:13:07,000 Pse unë? 187 00:13:07,458 --> 00:13:09,083 Ka edhe kërkues të tjerë. 188 00:13:10,000 --> 00:13:10,917 Merrni edhe intervistat e tyre. 189 00:13:11,667 --> 00:13:13,583 Por unë nuk po e mbuloj rastin. 190 00:13:14,583 --> 00:13:16,875 Unë po ju mbuloj. Gauri. 191 00:13:18,125 --> 00:13:20,375 Gjithçka duket logjike në anglisht. 192 00:13:23,833 --> 00:13:25,250 Në fakt, më vjen mirë që jeni ulur atje. 193 00:13:26,042 --> 00:13:27,583 Profili im në anën e majtë është më i mirë. 194 00:13:29,375 --> 00:13:32,000 Shikoni, gjithçka rreth jeta ime është e disponueshme në internet. 195 00:13:33,000 --> 00:13:34,917 Jam lodhur duke e përsëritur veten. 196 00:13:35,000 --> 00:13:38,292 - Dhe unë mendoj se njerëzit janë gjithashtu. 197 00:13:40,000 --> 00:13:42,917 Unë po ju argëtoj sepse jeni referuar nga Teddy Bear. 198 00:13:43,125 --> 00:13:45,458 Më pyesni nëse keni diçka të re. 199 00:13:48,833 --> 00:13:50,042 - Sigurisht. - Hmm. 200 00:13:53,250 --> 00:13:55,208 Çfarë kishte për të thënë babai juaj 201 00:13:56,083 --> 00:13:58,875 kur keni qenë në tranzicion? 202 00:13:59,708 --> 00:14:02,042 Tani që po bëni peticion gjykata supreme. 203 00:14:03,042 --> 00:14:04,958 Si ka reaguar ai? 204 00:14:06,750 --> 00:14:08,000 nuk e di. 205 00:14:09,208 --> 00:14:10,208 Pse? 206 00:14:13,000 --> 00:14:16,958 Dada dhe unë nuk jemi parë në 16 vitet e fundit. 207 00:14:18,250 --> 00:14:19,542 Qeveritë kanë ndryshuar. 208 00:14:19,625 --> 00:14:21,000 Moda ka ndryshuar. 209 00:14:21,042 --> 00:14:23,167 Tani përveç meshkujve dhe femrave, kemi edhe emaile. 210 00:14:24,208 --> 00:14:25,667 E vetmja gjë që nuk ka ndryshuar 211 00:14:27,417 --> 00:14:28,458 është Dada. 212 00:14:29,333 --> 00:14:33,250 A ka ndonjë gjë që ju do të të pëlqen t'i thuash atij tani? 213 00:14:37,958 --> 00:14:40,917 Tani, le të dëgjojmë Laavni nga Maharashtra. 214 00:14:45,000 --> 00:14:46,083 Ky është Laavni, apo jo? 215 00:14:46,167 --> 00:14:47,292 Po, zonjë. 216 00:14:47,375 --> 00:14:49,042 - Rrit volumin. - Po. 217 00:14:56,750 --> 00:15:00,583 "Unë rrezatoj hijeshi, besim, dhe dëshira" 218 00:15:02,625 --> 00:15:08,000 "Të vihet flakë nga një zjarr që digjet" 219 00:15:08,250 --> 00:15:11,000 "Unë rrezatoj hijeshi, besim, dhe dëshira" 220 00:15:11,125 --> 00:15:13,792 "Të vihet flakë nga një zjarr që digjet" 221 00:15:14,417 --> 00:15:19,875 "Shkëndija ndizet, rreziku rrethon" 222 00:15:20,083 --> 00:15:28,000 "Shkëndija ndizet, rreziku rrethon" 223 00:15:28,625 --> 00:15:32,792 "O jeta ime në rrezik, pasiguria është e bollshme." 224 00:15:34,458 --> 00:15:39,625 - "Unë e shoh atë. Unë e shoh atë." - Ejani. 225 00:15:41,000 --> 00:15:42,625 Dada. Ju lutem më dëgjoni. 226 00:15:42,708 --> 00:15:44,875 - Dëgjo. - Nënë. 227 00:15:45,125 --> 00:15:46,417 - Swati. - Nënë. 228 00:15:46,833 --> 00:15:48,250 - Ganu. - Le të shkojmë në shtëpi. - Prit. 229 00:15:48,333 --> 00:15:49,458 Dada, lëre atë. 230 00:15:50,000 --> 00:15:51,000 Hajde. 231 00:15:51,167 --> 00:15:52,125 si eshte ai... 232 00:15:53,875 --> 00:15:55,375 Çfarë shakaje e sëmurë është kjo? 233 00:15:55,708 --> 00:15:56,708 Ganu. 234 00:15:57,083 --> 00:16:00,167 Isha larg për stërvitje për dy ditë dhe ju bëni këtë. 235 00:16:00,750 --> 00:16:01,958 Nuk mund të zgjidhnit ndonjë këngë tjetër? 236 00:16:03,583 --> 00:16:04,833 Ju lutem qetësohuni. 237 00:16:05,333 --> 00:16:08,583 Dada, nuk është faji i tij. 238 00:16:10,333 --> 00:16:14,083 Ti e di që nuk jam atë lloj baba 239 00:16:14,625 --> 00:16:16,333 i cili do t'i disiplinonte fëmijët e tij përmes ndëshkimit fizik. 240 00:16:17,458 --> 00:16:20,250 A e kam ngritur ndonjëherë dorën apo zë kundër teje? 241 00:16:21,750 --> 00:16:22,958 Jo, Dada. 242 00:16:23,208 --> 00:16:25,875 Nëse unë nuk bëj gabime, pse bëni ju? 243 00:16:28,333 --> 00:16:31,583 - Të lutem qetësohu. - Në fakt, i pëlqen të kërcejë. 244 00:16:31,667 --> 00:16:33,083 - Swati. - Sigurisht. Bëje atë. 245 00:16:33,833 --> 00:16:35,167 Por si kjo? 246 00:16:35,583 --> 00:16:37,667 Vallëzoni me një këngë ndryshe. Brenda shtëpisë. 247 00:16:38,208 --> 00:16:39,542 Kush po ju ndalon? 248 00:16:39,625 --> 00:16:40,958 Argëtohu sa të duash. 249 00:16:41,000 --> 00:16:44,375 Por argëtimi ynë nuk duhet të jetë një shaka për të tjerët. 250 00:16:47,833 --> 00:16:48,958 A jam gabim këtu? 251 00:16:51,042 --> 00:16:52,542 Më dëgjo... 252 00:16:52,833 --> 00:16:55,083 - Të lutem, qetësohu. - Babi... 253 00:16:59,542 --> 00:17:00,792 Ganu. 254 00:17:02,708 --> 00:17:05,042 Ejani këtu. Ejani tek unë. 255 00:17:05,792 --> 00:17:09,750 - Lëreni. - Nuk do të të lëndoj. Ejani. 256 00:17:10,667 --> 00:17:12,958 Ejani. Ejani këtu. 257 00:17:19,458 --> 00:17:25,000 Nuk më intereson se çfarë bëhesh 258 00:17:26,292 --> 00:17:27,250 ose mos u bë. 259 00:17:30,083 --> 00:17:33,208 Por kurrë mos visheni më 260 00:17:35,167 --> 00:17:36,458 si vajzë. 261 00:17:40,125 --> 00:17:41,167 E kuptove? 262 00:17:43,000 --> 00:17:46,125 Nuk do? Nuk do, apo jo? 263 00:17:48,208 --> 00:17:49,125 Nuk do, apo jo? 264 00:17:51,417 --> 00:17:52,917 Ju lutem qetësohuni. 265 00:17:58,417 --> 00:17:59,542 Pini pak ujë. 266 00:18:01,708 --> 00:18:02,708 Pini pak ujë. 267 00:18:04,000 --> 00:18:05,542 Mos e stresoni veten. 268 00:18:07,458 --> 00:18:08,583 E kuptove? 269 00:18:28,000 --> 00:18:31,000 Dëgjo zoti, nuk është e ulët është mjaft e lartë. 270 00:18:38,000 --> 00:18:39,458 Cila detyrë ju shkaktoi ky stres, a? 271 00:18:41,000 --> 00:18:44,083 Detyra për të qenë baba. 272 00:19:00,667 --> 00:19:01,792 I bleva borkut Dadës. 273 00:19:02,042 --> 00:19:04,958 dhe një pako vermilion për nënën. 274 00:19:05,125 --> 00:19:06,042 Pse? 275 00:19:06,292 --> 00:19:09,417 Edhe ata sjellin gjëra për mua kur jam i mërzitur, 276 00:19:09,542 --> 00:19:11,625 atëherë gjithçka bëhet mirë. E thjeshte! 277 00:19:12,167 --> 00:19:15,250 Ka vetëm një gjë Më vjen keq kur humbas durimin. 278 00:19:16,000 --> 00:19:16,958 Bar qumështi? 279 00:19:17,042 --> 00:19:19,000 Jo. Një bar qortues. 280 00:19:21,000 --> 00:19:22,875 Duhet të fshihesh pas mbulesa e nënës suaj. 281 00:19:23,000 --> 00:19:25,208 Asnjë vend në botë nuk është më i mirë se përparëse e nënës sate. 282 00:19:34,042 --> 00:19:38,000 'Vdekja e trishtueshme. Z. Dinkar Sawant nga kolonia jonë...' 283 00:19:38,292 --> 00:19:39,667 Dada. 284 00:20:02,708 --> 00:20:03,833 Ganu... 285 00:20:41,000 --> 00:20:42,000 Nëna... 286 00:21:02,083 --> 00:21:03,333 Nëna... 287 00:21:18,083 --> 00:21:22,042 Pra, këtu filloi beteja juaj? 288 00:21:24,625 --> 00:21:25,667 Beteja e parë. 289 00:21:27,000 --> 00:21:28,000 Lufta e parë: 290 00:21:29,625 --> 00:21:30,875 Për identitetin tim. 291 00:21:31,958 --> 00:21:33,208 E dyta për mbijetesë. 292 00:21:34,708 --> 00:21:35,917 Dhe kjo, e treta: 293 00:21:36,792 --> 00:21:38,000 Për barazi. 294 00:21:59,125 --> 00:22:00,542 Ajo është këtu. 295 00:22:00,625 --> 00:22:01,708 Zonja. 296 00:22:06,667 --> 00:22:10,542 Qëndroni të fortë. Unë jam këtu. 297 00:22:11,042 --> 00:22:12,333 Unë do të kthehem menjëherë. 298 00:22:36,208 --> 00:22:37,625 - Gauri? - Po. 299 00:22:38,000 --> 00:22:40,333 - Gati për të shkuar? - Kam lindur gati. 300 00:22:41,208 --> 00:22:42,208 Futeni brenda. 301 00:22:42,292 --> 00:22:44,167 - Gauri zonjë. Gauri zonjë, një pyetje. - Gauri zonjë. 302 00:22:44,375 --> 00:22:46,042 - Zonja Gauri. - Gauri zonjë. 303 00:22:46,333 --> 00:22:48,333 - Ky profil ju lutem. - Faleminderit, zonjë. 304 00:22:49,458 --> 00:22:50,250 Gjuaj. 305 00:22:50,333 --> 00:22:52,708 Zonja Gauri, kjo është hera juaj e parë në Delhi. si ndiheni? 306 00:22:52,875 --> 00:22:54,917 Pyet Delhi se si ndihet. 307 00:22:55,042 --> 00:22:56,667 Unë kam qenë në Delhi tre herë. 308 00:22:56,875 --> 00:22:59,042 Dy herë në tranzit. Një herë për një konferencë. 309 00:22:59,333 --> 00:23:00,958 Duhet të kishe bërë detyrat e shtëpisë. 310 00:23:01,875 --> 00:23:05,208 Zonja Gauri, sa vendimtare është që transgjinorët të kenë të drejta ligjore? 311 00:23:05,917 --> 00:23:07,792 Aq thelbësore është nëna për fëmijën e saj. 312 00:23:08,250 --> 00:23:10,417 Unë jam Divya Prashant. Unë do të doja të pyesja, 313 00:23:10,500 --> 00:23:12,375 po sikur të humbisni sot? 314 00:23:12,792 --> 00:23:15,917 Sepse nuk do të ketë peticionet apo ndryshimet pas kësaj. 315 00:23:16,000 --> 00:23:18,000 Është një rrezik i konsiderueshëm. Nuk keni frikë? 316 00:23:18,083 --> 00:23:19,125 Frika është e nevojshme. 317 00:23:19,875 --> 00:23:21,208 Gjithçka fillon me frikë. 318 00:23:21,917 --> 00:23:22,917 Po, e dashur? 319 00:23:23,000 --> 00:23:26,125 Zonja Gauri sa mbështetëse a është komuniteti juaj ndaj jush? 320 00:23:26,625 --> 00:23:28,833 - Pjesa më e madhe është. - Pra, jo të gjithë. 321 00:23:29,292 --> 00:23:32,583 Hajde, mund të vish në pushtet nëse keni 40% mbështetje. 322 00:23:33,417 --> 00:23:35,208 Unë kam më shumë se 90%. 323 00:23:35,583 --> 00:23:37,125 Unë kurrë nuk kam shënuar aq shumë në provimet e mia. 324 00:23:37,458 --> 00:23:39,000 Zonja Gauri, duket si ëndrra juaj e fëmijërisë 325 00:23:39,042 --> 00:23:41,000 të bëhesh nënë do të realizohet sot? 326 00:23:41,292 --> 00:23:43,083 Ai i ka bërë detyrat e shtëpisë. 327 00:23:45,917 --> 00:23:47,000 po. Do të jetë një fillim. 328 00:23:47,250 --> 00:23:49,958 Sapo të bëhem qytetar Mund të jem edhe nënë. 329 00:23:50,125 --> 00:23:51,875 Një pyetje e fundit. 330 00:23:52,083 --> 00:23:53,000 Pas seancës. 331 00:23:53,042 --> 00:23:56,000 - Gauri zonjë... Një pyetje. - Mirupafshim. 332 00:23:57,958 --> 00:23:59,000 Le të mbështjellim. 333 00:23:59,083 --> 00:24:00,375 Kontrolloni telin. 334 00:24:00,750 --> 00:24:03,333 Le të shkojmë atje dhe merrni një pickim tjetër të shëndoshë. Në rregull? 335 00:24:10,458 --> 00:24:11,708 Pse jemi këtu, Gauri? 336 00:24:13,292 --> 00:24:14,958 Për mbështetje. 337 00:24:15,000 --> 00:24:17,833 Nënë Indi. Nga një nënë në tjetrën. 338 00:24:18,833 --> 00:24:20,208 Hajde. Përshëndeteni Atë. 339 00:24:24,250 --> 00:24:25,458 - Më falni. - Hmm? 340 00:24:26,875 --> 00:24:28,000 Kush është Gauri mes jush? 341 00:24:30,292 --> 00:24:34,000 Pse nuk e merrni me mend? Nuk mund të jetë ajo, apo jo? 342 00:24:34,042 --> 00:24:36,167 - Pra që lë kush? - Oh, pra ti je Gauri. 343 00:24:36,708 --> 00:24:38,042 Zonjë, a mund të them një fjalë me ju? 344 00:24:38,667 --> 00:24:40,750 Ai duket më shumë si një klloun. 345 00:24:41,417 --> 00:24:44,542 Ndaloni këto marrëzi ose herën tjetër do të jetë një shishe e vërtetë acidi. 346 00:24:44,708 --> 00:24:45,708 - Vrapo! - Ju llum. 347 00:24:45,833 --> 00:24:47,958 - Ju vraponi. - Ndalo. - Të mallkuar. 348 00:24:48,000 --> 00:24:50,042 Ndalo këtë dramë pikërisht këtu. Ose do të të vrasim. 349 00:24:50,375 --> 00:24:51,542 Ik nga këtu. 350 00:24:51,625 --> 00:24:52,625 Ti kurvë. 351 00:24:52,875 --> 00:24:54,292 Largohu para se të jetë tepër vonë. 352 00:25:04,042 --> 00:25:05,042 llumrat.